ВИДЫ ОТДЫХА
СТРАНЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
ONLINE ТАБЛО АЭРОПОРТОВ
 

По-русски

Произношение

Приветствия, общие выражения

Здравствуйте, добрый день/привет

Буэнос диас/Ола!

Добрый вечер

Буэнос тардэс

До свидания, пока

Адьёс

Большое спасибо

Мучас грасиас

Извините

Пэрдонэмэ

Как дела?

Комо эста устэд?

Хорошо, спасибо

Муй бьен, и устэд

Вы говорите по-русски?

Абла устэд русо?

Я не понимаю

Но компрэндо

Не могли бы вы говорить медленнее?

Пуэдэ устэд абляр мас дэспасио?

Вы не могли бы повторить это?

Подриа устэд рэпэтир эсо?

Пожалуйста, напишите это

Пор фавор, эскрибало

Пожалуйста

Пор фавор

Да

Си

Нет

Но

открытый/открыто

Абьерто

закрытый/закрыт

Сэррадо

рано

Тэмпрано

поздно

Тардэ

вход

Энтрада

выход

Салида

больше

Масс

меньше

мэнос

Аптека

ла-фармасья

Магазины, гостиницы, рестораны

У вас есть свободный номер?

Тъенэн унабитасьон либрэ?

У вас есть столик на двух (трех, четырех) человек?

Тъенэн унамэса пара-дос (трэс, куатро) пэрсонас?

Официант!

Камарэро!

Счет, пожалуйста

Ла куэнта, пор фавор

Вы принимаете кредитные карточки?

Асэптан тархэтас дэкрэдито?

Могу я померить это?

Пуэдо пробармэло?

Сколько это стоит?

Кванто квэста эсто?

Слишком дорого

Муй каро

Дайте мне это, пожалуйста

Дэмэло, пор фавор

Покажите мне…

Энсэнемэ…

Я хотел бы…

Кисиэра…

Я вегетарианец

сой вэхетарьяно

Меню

ла-карта / эль-мэну

Размер

тайя

В дороге

Где я могу взять такси?

Дондэ пуэдо кохер ун такси?

Отвезите меня по этому адресу

Льевэмэ а эстас сэняс

…в аэропорт

…ал аэропуэрто

…на железнодорожную станцию

…а ла эстасьён дэ фэррокаррил

…в отель

…ал отэл

Остановитесь здесь, пожалуйста

Парэ аки, пор фавор

Вы не могли бы меня подождать?

Пуэдэ эспэрармэ, пор фавор?

Я хочу взять на прокат машину

Кьеро алкилар ун коче

направо

а-ла-дэрэча

налево

а-ла-искьерда

прямо

тодо-ррэкто

наверх / наверху

арриба

вниз / внизу

абахо

Помогите!

сокорро!

Остановите! (Стойте!)

парэ!

Вызовите врача!

йямэ а-унмэдико

Вызовите полицию!

йямэ а-лаполисия!

Вызовите пожарных!

йямэ а-лос-бомбэрос!

Где ближайший телефон?

дондэста эль-тэлефоно мас-проксимо?